Apple launches a new Games app at WWDC 2025 to centralize gaming on iPhone, iPad, Mac, and Apple TV, with features like Play Together, Challenges, leaderboards, and Arcade integration.