Nothing OS 4.0 based on Android 16 is set to roll out between September and November 2025. Here's what to expect, including specs of the new Nothing Phone (3), its launch in India, and more.