WhatsApp is removing its avatar feature across Android and iOS as part of a shift toward core messaging improvements. Here’s what’s changing, why it matters, and what users can expect.